1990年2月28号，入夜时分。（注：此处为华盛顿特区当地时间）
华盛顿特区。
美国证券交易委员会（SEC）总部大楼。
阿瑟·万斯坐在胡桃木办公桌后。
他双手交叠，粗糙的指腹用力按压着下巴上冒出的一层青色胡茬。
办公桌右上角，一台带有红色联邦安全级别标识的加密专线电话毫无征兆地爆发出沉闷的蜂鸣。
阿瑟的目光从面前那堆积如山的离岸资金追踪卷宗上移开。他伸出右手，一把抓起沉重的塑料听筒，将其紧紧贴在耳边。
“我是阿瑟·万斯。”
电话那头，伴随着极其轻微的卫星信号延迟与静电底噪，美国驻日大使馆经济公使威廉的声音清晰地传了过来。
“阿瑟。”威廉的声音里带着一丝毫不掩饰的愉悦，“敲门砖已经砸下去了。”
阿瑟的后背猛地离开了真皮转椅的靠背。身体前倾。
“大泽一郎动手了？”阿瑟的声音压得很低，语速瞬间加快。
“东京的国会众议院全会正在进行电视直播。大泽派系的议员刚刚在质询台上，公开要求内阁废除《大店法》（大型零售店立地法）。”威廉在那头喝了一口水，玻璃杯底碰撞桌面的声音被麦克风放大，“大泽一郎兑现了他的承诺。他为了换取我们在行政上的支援，亲手把日本零售经济壁垒的废除案摆上了台面。”
“政治筹码已经到账了，阿瑟。”
威廉的声音变得极度冷硬。
“华盛顿需要立刻兑现对盟友的‘保护’。去拿你的特批文件吧。把西园寺家隐藏在海外的那些资金，连本带利地锁死在美利坚的领土上。”
听筒里传来单调的盲音。
阿瑟·万斯缓慢地放下电话。
他拉开右手边的抽屉，取出一份早已拟定好的、长达数十页的调查报告。这份报告详细罗列了S.A. InveStment（S.A.投资）利用上百个开曼群岛伞形信托账户，在过去大半年里对美国极紫外光源实验室及多轴机床企业进行隐秘吸筹的所有数据特征。
由于对方在法理层面上的股权穿透隔离做得完美无缺，这份报告在常规的联邦法院里，根本换不来一张合法的冻结令。
但这已经无关紧要了。
大泽一郎在日本国会上的那番发难，提供了一份政治背书。这等同于日本执政党内部的实权派，主动向美国递交了一份“协助
。。