回到酒馆的肖恩立马被亚当拉去洗碗，中午堆积的大量碗碟证明彼得的美好时光酒馆生意还是不错的。好好干完今天的活计，肖恩又能加入每晚的故事大会，每天的调剂必不可少。行脚商人德兰克今晚没能来到酒馆，肖恩有些失望，虽然德兰克大部分的故事都是龙傲天版，改了一个又一个名字，经历同样的冒险，但其中的荤段子都是不一样的，活生活色的，比看图还要刺激。叹了口气，肖恩还是去拿那杯属于他的麦酒，去寻找有故事的冒险者。
今夜的酒馆热闹非凡，不知何处来的游吟诗人和有甜美嗓音的舞娘来到了酒馆。舞娘接替刚结束精彩故事的游吟诗人，哼着也许是来自她家乡的小调悲伤的情绪开始酝酿。
坐在吧台的老板变得沉默寡言，陷入沉思冥想中，有些提心吊胆的，酒馆的门每一次被推开都会使他心惊胆战。肖恩连续说了三遍话后，老板才意识到要将每日的麦酒递给肖恩。肖恩感觉他的生活一定发生了大家所不知道的事情，这件事情让他很伤心，难道是伊万爱上了隔壁家的小胖子，伊万觉醒了不知名的属性，肖恩觉得自己察觉到了真相，叹着气拍拍老板的肩膀，并递给他一个我懂的眼神安慰老板。随后拿着麦酒，肖恩加入欣赏舞娘的队伍中，不得不说，这娘们真是该死的好看。
经过一段悲伤的小调后，舞娘开口诉说着一段不为人知的故事：
凶恶的妻子要杀丈夫，
先灌酒再灌药，他已经昏迷不醒。
昏睡的他被扔进橡木船，
她拿起枫木桨，
将船划到湖中央。
湖水深入渊，布满了旋涡。
她使劲按船帮，
小船翻了个底朝天，
丈夫石头般沉入水底。
妻子飞快游回岸上，
躺在地上悲伤地痛哭着，
假装失去了他而悲痛欲绝。
人们听着，叹息着，
为她年轻守寡而流泪！
······
周围的男人们纷纷破口大骂，诅咒歌词中蛇心的妇人，年轻的冒险者留着哈喇子想象着夜深敲开寡妇门的刺激时刻。肖恩听到这感觉就是个套路故事，在歌词的最后一定会有个象征正义的人出来指正妇人，然后神会给予妇人惩罚。至少在肖恩还生活于那个贵族家庭时，每天女人见的勾心斗角可比这要精彩的多，肖恩曾经将一大袋蜘蛛放入名义上父亲最为疼爱的小妾房里，然后另一名小妾遭到了她的疯狂报复
。。