business（爱德华，被忘了咱们的正事）。Today－I’m－going－to－use－my－tongue，in－a－way－that－God－could－have－never－imagined（今天我要用一种连上帝都想象不到的方法来使用我的舌头）。”说罢她张开嘴吐出自己的舌头，只见舌体中央镶着一枚看起来做工精美的舌钉。
德州大白猪Edward兴奋地转过头，说：“Oh，My－dear－Lotus（亲爱的Lotus），I－know－you－are－always－the－best（我知道你永远是最棒的）！OK，Let’s－go（我们走吧）！”见女服务生又端了一杯咖啡走来，他掏出一叠百元人民币数也不数丢在托盘上，说：“My－bill－and－your－tip（我的账单和你的小费）。”他随即冷笑几声，扬长而去。
当Lotus起身准备离开之时，邓浩然低声对她说：“小心玩过了头，引火自焚！”
Lotus又吐出一个烟圈，依旧冷艳地盯着他的眼睛，说：“如果你愿意的话，我愿意为你杀了那口德——州——大——白——猪。”她一字一顿地说，接着又吐了一下舌头，炫耀出那枚舌钉，然后扭着曼妙的身姿转身离去。
“德行！还不是野鸡一个，难怪人家说当下女人都跟着老外跑呢！”因为不懂英文沉默许久的华崽儿终于开口说道，“对了，谢医生，你是怎么听出那个洋鬼子是从德州来的啊？”
谢桑秋用食指推了一下镜框，说：“我是在美国读的博士，曾经去过德州，那里黑人居多，德克萨斯口音的特点是浊音发音很重，所以听起来很含糊，在美国本土，德州口音甚至被斥为‘土包子’英语。”
“原来是美国一乡巴佬，却到中国来装阔气，Bull－s－h－i－t！”华崽儿叫道。
“但这种人到了中国却偏偏有美女相伴，唉！”女老板轻声叹了口气。
“呿！再美也不过是牛粪上的一朵鲜花，就算再漂亮，看了也让人恶心！”华崽儿说着拾起女服务生托盘上的钞票，又重重摔下，道，“说到底还不是这东西闹的！”
她正说得言辞激昂，忽然发现龙熙蕊正似笑非笑地看着自己，只好张开手心，原来里面还折着几张百元人民币。她边把钞票放回托盘边说：“变个魔术，调节一下气氛。”紧接着，她举起手中的盗版碟片，转移话题说道，“你们还别说，那德州猪跟这电锯杀人狂倒真有几分
。。