他们的身姿出奇地灵活，因为这些小孩儿能在一个心跳的功夫里挣脱皮城守卫的铁腕。费恩像个疯子一样，一边跺脚一边摆手，完全合不到拍子上。简科则是飞速甩头，彻底沉浸在自己的音乐世界里。尼克踏着眼花缭乱的舞步，流畅地左右摇摆，时不时停下来跟漂亮姑娘打情骂俏。温跳着波浪舞，与凯茨一起在舞池里穿梭旋转，纵情享受着欢乐。
音乐喧腾得紧，两人根本说不了话。
他不在乎。
炼金灯的光芒打在吊灯上，渲染出一道彩虹，随即散作了无数菱形的璀璨极光。温举起双手，仿佛要将光影握进掌心。凯茨环抱着他的脖子，也向高空伸出手去。他闻到了她身上的肥皂和汗水，还有发梢的香气和身体的炙热。他希望这一刻永远不会过去。
但它会的。
一只肥厚的手掌按住了温的肩膀。他突然意识到，那一刻已经永远地消散了，一股巨大的失落顿时冲上他的心头。他想要咒骂，话已到了嘴边却又硬压住了——因为那个气罐门卫正俯视着他。
“我不是叫你们滚回地沟里去吗？”
温瞟了一眼凯茨，看到她的胸脯正因为兴奋而微微起伏。她点了点头。虽然他没有问她，但她伸出的手已经作出了回答。
温与凯茨十指紧握，大喊一声：“跑！”
他像泥鳅似地甩掉了气罐的大手，拉着凯茨箭一般地冲进了舞池中心。凯茨野性十足地尖叫着，两人在舞者之间左挪右闪，就像是在地沟里玩躲钩钩一样。他们拉着手一路狂奔，气罐在后面鲁莽地撞开人群，紧追不舍。但是凯茨和温两人打从知道走路起，就开始在祖安的街巷里跑跳了。他们跑赢过守卫、炼金无赖、地痞恶棍等等等等。
一个胖门卫更是不在话下。
他们听到气罐的怒吼甚至盖过了音乐，就好像他在配唱一样。两人有意引着他，穿过正在旋转跳跃的艺人们。凯茨一直紧紧扣住他的手。温抑制不住地大笑着，就算气罐越来越近也无所谓。然后，正当气罐马上就要摸到温的肩膀时，费恩斜刺里一记肘击，正中他的面庞。气罐栽倒在舞池里。
他们把气罐留在地上杀猪一样打滚。温从来没有感受过如此醉人的兴奋。他每一下舞动、每一步踏出都恰好应和着音乐的节拍。每一段渐进的副歌都像是专门为此刻而作的。他们失心疯似的狂笑着，在迷乱的灯光和乐声中心手相连，从未想过他们有朝一日能够如此亲近。
音乐戛然而止。灿烂的灯光也随之熄灭，只剩下一盏
。。