几天后，冷冰心结交到了她人生中的第一个朋友，就是园长的儿子崔云翔。因为他去了他的祖母家玩了一段时间，所以冷冰心没过见到过他。因为这是崔云翔的家，所以他对各个地方都比较熟悉，在后花园里还有他的秘密基地。他邀请冷冰心去他的基地看看，小冰心一脸回绝，她不太善于交际，与同龄的女孩子都玩不到一块，更何况是男孩子了，所以刚开始他们是各玩各的。
小云翔也是第一次看到这么漂亮的小女孩，就像那些放在橱窗里的芭比娃娃一样，灵动的大眼睛仿佛有流动的水晶在里面。就是太冷，太安静了，很少看到她笑。小云翔为了博得小美人一笑也是费尽心机，在她面前做鬼脸，唱歌跳舞，讲笑话，把自己的玩具拿到她的面前，就差把自家房子点了，而小冰心仍无动于衷，对他的献殷情不屑一顾。小冰心就只是坐在秋千上荡过来荡过去，等着苏长琴下班。
就在一天，小冰心的秋千越荡越高，越荡越高，小手没抓紧绳索，“啊”的一声，她身子飞了出去。
在一旁的草地上玩着的小云翔看见了，马上跑过去准备救她，奈何他才3岁，腿太短，哪里赶得上她落地的速度。不仅没有救到人，当他跑过去的时候，反而被仍旧在荡来荡去的秋千的角部击中了额头，顿时鲜血直流，而小冰心掉落的地方刚好在柔软的草地上，所以她并没有受什么伤。
小冰心有些慌张，因为苏长琴再三嘱咐过她，不要弄坏崔家的东西，更不要弄伤崔云翔，要不然她们就只有离开崔家了。所以她不去碰崔家的东西，也不和崔云翔一起玩，她认为这是最妥当的办法，不去碰当然也就不会坏。但如今，崔家少爷就被她给弄伤了，而且看起来好像还伤得不轻，很有可能会破相。听到动静的大人们开始向这边跑过来，小云翔忍着痛，皱着小眉头，他对快要哭出来的小冰心说道：“是我自己摔下来的，不管你的事，听到没有？”
小云翔被送进了医院，缝了好几针。她对自己的母亲撒谎，说是自己荡秋千时不小心摔下来的，苏长琴也再三追问小冰心，问她是不是，她点了点头，这个时候，她也只能选择自保。
从那以后，两个小孩子的感情增进了不少。小冰心也逐渐开始接受了小云翔，小云翔的额头的伤虽然好了，但是还是留有一道很长的伤疤，对此冷冰心对他一直怀有愧疚感。小冰心也开始去了他的秘密基地，是用一些木头，石头，还有纸箱制成的，里面还有各种劣质家具。用硬纸板做成的椅子，被小冰心一屁股就坐坏了，小冰心说这凳子根本就是假
。。